365黄色一级人体写真
您好,歡迎訪問奇米網!

APP、NFC、SSD中文名叫啥?官方推薦譯名公布

分類:物聯網 瀏覽數:24 2019-10-08 03:35 N軟網 N軟 編輯: 米米

日常生活中,尤其是是在中外交流頻繁的科技、經濟領域,我們接觸到了越來越多的英文詞匯、縮略語,它們究竟該如何翻譯才恰當?這就需要一份權威的答案。近日,教育部公布了外語中文譯寫規范部際聯席會議專家委員會給出的第八批推薦使用外語詞中文譯名。

本次推薦使用譯名共有23組,主要選取了經濟、科技領域中與社會生活聯系緊密、新近出現、中文譯名尚不穩定的外語詞,也關注到了一些新出現的譯名,特別是具有社會應用潛力的詞條。

譯名研制過程中,主要參考部分主用辭書中收錄的外語詞縮略詞詞條,運用多類型語料庫查詢、頻次統計等方法,比照了科技名詞審定委員會等機構發布的譯名信息,并就部分譯名征詢了相關行業主管部門、專家、從業者的意見。

科技領域就包含大家耳熟能詳的APP、NFC、SSD等縮略語,詳細如下:

- APP/App/app

外語全稱Application,中文譯名應用程序/應用軟件、應用

- IPO

外語全稱Initial Public Offering,中文譯名首次公開募股、首次公開發行股票

- NFC

外語全稱Near Field Communication,中文譯名近場通訊

- IDC

外語全稱Internet Data Center,中文譯名互聯網數據中心

- SSD

外語全稱Solid State Disk、Solid State Drive,中文譯名固態硬盤、固態盤

完整名單如下。快看看你都用對了嗎?

點擊分享到:

版權與免責聲明:

凡未注明"稿件來源"的內容均為轉載稿,本網轉載出于傳遞更多信息的目的;如轉載稿涉及版權問題,請作者聯系我們,同時對于用戶評論等信息,本網并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性;


本文地址:http://www.uqzff.tw/news/2019/10/08/36910528.html

轉載本站原創文章請注明來源:奇米網

365黄色一级人体写真 电竞比分app 好运彩3 北单比分直播360 篮球竞彩比分直播即时比分 球探竞彩比分直播 天津11选5 陕西11选5 内蒙古11选5 竞彩足球比分 雷速体育直播比方 ipad新浪体育直播看不了 篮球比分直播网 韩国职业棒球比分 pk10 广东11选5 河北快三